Dzisiaj jest: 22.1.2018, imieniny: Dominiki, Mateusza, Wincentego
Ogłoszenie:

Szukam kogoś do tłumaczenia i redagowania specjalistycznych tekstow

dodano: 2018.01.09 ważne do: 2018.04.09 wyświetleń: 39
Szczegóły ogłoszenia:
Dzień dobry!
Nazywam się Mikulski Seweryn i jestem właścicielem kilku serwisów o tematyce stricte (chociaż szeroko rozumianej) green energi. Dodatkowo współpracuję z wieloma zagranicznymi specjalistami. 
Właśnie dlatego poszukuję osoby, która będzie potrafić świetnie zredagować eksperckie artykuły, tak aby miały przyjazny wydźwięk dla zwykłego czytelnika, który nie posiada specjalistycznej wiedzy. Zadanie jest o tyle ułatwione, że do dyspozycji będą zagraniczne teksty, które trzeba będzie przed tym przetłumaczyć.

Praca to aż kilkanaście tekstów tygodniowo, plus minus (na oko, ale może być plus minus) 3500 unikalnych znaków (ze spacjami). Więc interesuje mnie przede wszystkim kooperacja długoterminowa.
Czas realizacji tekstu to plus minus 3-6 dni roboczych, także co widać od razu – roboty będzie bardzo dużo.

Jeśli czujesz się na siłach oraz masz w doświadczenie i umiejętności w takich sprawach jak 
  • redagowanie
  • tłumaczenie
  • dostosowywanie języka pod grupę docelową

To zapraszam do kontaktu w celach doprecyzowania szczegółów.
Do usłyszenia!
Kontakt
Mikulski Seweryn
Dortmund ( Pokaż na mapie)
Kontakt
Podziel się:
Dodawanie komentarza
Dodawanie komentarza Ukryj formularz
Captcha
Przepisz tekst widoczny na obrazku.
Aktualności Archiwum aktualności
Reklama
**** Dni wolne w 2018 roku. Sprawdź, kiedy zaplanować swój urlop ****